Kleiner Sprachführer
Die tunesische Sprache bzw. der tunesische Dialekt ist eine gesprochene und keine geschriebene Sprache. Sie stammt aus dem arabischen, aber es finden sich doch einige Wörter aus der Berbersprache, aus dem französischen so wie aus dem italienischen. Um dem Europäer das Erlernen der Sprache zu erleichtern, werden die Wörter in lateinischer Schrift verzeichnet.
XL Airways Germany möchte Ihnen ein paar gebräuchliche Floskeln nicht vorenthalten, helfen sie doch manchmal, das Eis zu brechen und einen gewissen Respekt und Interesse für das Urlaubsland und dessen Kultur auszudrücken.
| Sabah el-cher | Guten Morgen |
| Misa el-cher/ en-nur | Guten Tag |
| layla sa'ida | Guten Nacht |
| Ma'salama | Auf Wiedersehen |
| Salam/ asslema | Hallo |
| Afuan | Bitte |
| ... min fadlak/ fadlik | ..., bitte ! |
| Schukran | Danke |
| Alf schukran | Vielen Dank |
| Ana assfa | Entschuldigung |
| Aiwa | Ja |
| La/ La'a | Nein/ Nein ! |
| Mumkin sura ? | Darf ich fotografieren |
| 1 | wahed |
| 2 | etnen |
| 3 | tatata |
| 4 | 'arba |
| 5 | chamssa |
| 6 | setta |
| 7 | saba |
| 8 | tamania |
| 9 | tessa |
| 10 | aschara |

